Cette année, l'accent a été mis sur la portabilité de
l'analyseur syntaxique à base de LTAG élaboré par Patrice
Lopez dans le cadre de sa thèse [5]. Cet
effort a porté, d'une part, sur le plan de la programmation
(paquetage en JAVA, documentation technique...) et, d'autre
part, sur les standards des entrées (représentation de
grammaires TAG) et des sorties (représentation des arbres
partiels ou complètes d'analyse). Cette activité a, par
ailleurs, permis d'améliorer le standard TagML en
collaboration avec d'autres équipes (ATOLL/INRIA
Rocquencourt, DFKI/Sarrebrük, TALANA/Paris7) [18].
Désormais, l'analyseur est dans un état qui permet une
diffusion plus aisée. Un certain nombre de laboratoires ont
pu en bénéficier dans le cadre de leur travaux. Dans cette
optique, on peut noter le développement et l'extension de
l'atelier d'analyse et de TagML dans le cadre du DEA de Linda
Kaoune au sein du projet ATOLL à l'INRIA Rocquencourt.