Mots clés : documentation technique,
édition coopérative, web .
Le traitement des documents selon l'approche structurée
est le moyen par lequel il est possible d'offrir des
opérations variées et puissantes sur les documents et qui
soient cependant adaptées au domaine d'application visé. La
généricité des outils que nous concevons leur permet d'être
au coeur d'environnements pour la documentation technique,
scientifique, multilingue, hypertextuelle ou encore web.
Ainsi, les travaux menés dans le projet font l'objet d'une
utilisation dans le cadre du web: c'est le cas du logiciel
d'édition Amaya (voir section 7.1) développé par le
W3C.