Les résultats des actions de Dyade ont été présentées lors d'une journée organisée le 18 septembre à Paris qui a réuni 120 participants du monde de l'industrie et de la recherche. Introduite par G. de Panafieu (PDG de Bull) et B. Larrouturou, la journée a comporté des présentations et démonstrations de résultats, et le point de vue des partenaires de Dyade sur la qualité des résultats. Elle a permis de réunir les équipes de Dyade, les sponsors (BU Bull), les partenaires (INRIA et extérieurs) et un certain nombre de clients Bull industriels et administrations. Cette journée a été perçue très positivement par l'ensemble des participants. Des contacts ont pu être établis avec des partenaires qui débouchent sur un certain nombre de coopérations (France Télécom, Crédit Agricole, Thomson/CashWare, Cité des Sciences, Aviation civile).