L'INRIA a des relations suivies avec les organismes canadiens suivants :
l'Université de Waterloo (systéme formel MAPLE)
l'Université de Montréal (simulation numérique, langages
de spécification de systémes complexes)
l'Université Mac Gill (analyse de données, robotique
paralléle, parallélisme)
l'Ecole Polytechnique de Montréal (ergonomie, reconnaissance de
l'écriture manuscrite)
l'Université de Sherbrooke (bases de connaissances)
l'Université Laval (fractales)
l'INRS en Télécommunications de Montréal (analyse du
mouvement dans un signal vidéo)
le CRIM de Montréal avec lequel l'accord signé en 1992 a
été renouvelé en 1996 avec pour thémes de
collaboration le génie logiciel, la robotique, le parallélisme.
De plus, des contacts existent avec les Universités de Moncton et
Manitoba.
On peut noter un intérêt croissant pour les problémes
liés aux autoroutes de l'information : la tenue de INET'96 à
Montréal a donné lieu à l'organisation d'ateliers de
formation francophones sur des thémes relevant d'Internet.
Visiteurs en 1997 : 22 scientifiques représentant 5,4 hommes*an.