Sous-sections
Le projet Diatelic est une action transversale du Loria
faisant intervenir les équipes Maia, Trio et Langue et
Dialogue. Lancée initialement (1996) sous l'égide du
programme «habitat intelligent» du départment SPI du CNRS, ce
projet associe des médecins de l'Altir (Association Lorraine
de Traitement de l'Insuffisance Rénale) ainsi qu'un médecin
conseil. Il vise à mettre en oeuvre une plateforme de
télésurveillance de malades dialysés à domicile permettant de
contrÔler quotidiennement leur état général et de déclencher
si besoin est des alertes préventives de possibles
pathologies. En 1999, bénéficiant du soutien du pÔle européen
de santé, une expérimentation médicale a été lancée pour
comparer une population de patients équipés du système que
nous avons implanté et une population de référence.
Les objectifs que nous nous fixons dans le cadre de ce
projet centré sur l'ingénierie des langues, du document et de
l'information scientifique, technique et culturelle sont
:
- Conforter et créer des synergies entre la recherche
(LORIA, INIST, ATILF (ex-INALF), et laboratoires
universitaires), les offreurs de contenus (Universités,
BRGMS), les développeurs de solutions (INIST,
Berger-LevraultS), les formations initiales (universités de
Nancy et de Metz) et les utilisateurs : le monde économique
et celui de la formation professionnelle ;
- Structurer au niveau régional un centre de compétence,
pour proposer et diffuser des solutions techniques
innovantes et favoriser la valorisation des résultats de
recherche ;
- Conforter des activités économiques en ce domaine en
donnant des atouts supplémentaires aux industries lorraines
dans le cadre de la société de l'information
Notre objectif concret durant les trois prochaines années
(2001-2003) est de mettre en place une double plateforme
informatique de gestion, distribution et accès à des
informations textuelles :
- l'une orientée vers l'Information Scientifique et
Technique,
- l'autre orientée vers la gestion de ressources
linguistiques (textes annotés, lexiques, dictionnaires,
outils d'ingénieries linguistiques).
Une partie des outils et des logiciels de base serait,
bien entendu, commune à ces deux plates-formes. Pour
permettre une intégration aisée des divers composants
logiciels, il convient de s'appuyer sur des formats d'échange
entre les divers composants fondés sur des normes clairement
définies (XML, TEI, etc.) et d'intégrer au mieux les
compétences des diverses équipes participantes.