<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1 plus MathML 2.0 plus SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/2002/04/xhtml-math-svg/xhtml-math-svg.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8"/>
    <title>Project-Team:ALPAGE</title>
    <link rel="stylesheet" href="../static/css/raweb.css" type="text/css"/>
    <meta name="description" content="Large-scale deep linguistic processing"/>
    <meta name="dc.title" content="Large-scale deep linguistic processing"/>
    <meta name="dc.subject" content=""/>
    <meta name="dc.publisher" content="INRIA"/>
    <meta name="dc.date" content="(SCHEME=ISO8601) 2012-01"/>
    <meta name="dc.type" content="Report"/>
    <meta name="dc.language" content="(SCHEME=ISO639-1) en"/>
    <meta name="projet" content="ALPAGE"/>
    <script type="text/javascript" src="../static/js/epubtest.js"/>
  </head>
  <body>
    <div class="tdmdiv">
      <div class="logo">
        <a href="http://www.inria.fr">
          <img style="align:bottom; border:none" src="../static/img/icons/logo_INRIA-coul.jpg" alt="Inria"/>
        </a>
      </div>
      <br/>
      <br/>
      <div class="TdmEntry">
        <div class="tdmentete">
          <a href="uid0.html">Project-Team Alpage</a>
        </div>
        <span>
          <a href="uid1.html">Members</a>
        </span>
      </div>
      <div class="TdmEntry">Overall Objectives<ul><li><a href="./uid3.html">Overall Objectives</a></li><li><a href="./uid15.html">Highlights of the Year</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">Scientific Foundations<ul><li><a href="uid20.html&#10;&#9;&#9;  ">From programming languages to linguistic grammars</a></li><li><a href="uid24.html&#10;&#9;&#9;  ">Statistical Parsing</a></li><li><a href="uid25.html&#10;&#9;&#9;  ">Dynamic wide coverage lexical resources</a></li><li><a href="uid26.html&#10;&#9;&#9;  ">Shallow processing</a></li><li><a href="uid27.html&#10;&#9;&#9;  ">Discourse structures</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">Application Domains<ul><li><a href="uid31.html&#10;&#9;&#9;  ">Panorama</a></li><li><a href="uid36.html&#10;&#9;&#9;  ">Information extraction and knowledge acquisition</a></li><li><a href="uid37.html&#10;&#9;&#9;  ">Processing answers to open-ended questions in surveys: vera</a></li><li><a href="uid38.html&#10;&#9;&#9;  ">Multilingual terminologies and lexical resources for companies</a></li><li><a href="uid39.html&#10;&#9;&#9;  ">Automatic and semi-automatic spelling correction in an
industrial setting</a></li><li><a href="uid40.html&#10;&#9;&#9;  ">Experimental linguistics</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">Software<ul><li><a href="uid42.html&#10;&#9;&#9;  ">Syntax</a></li><li><a href="uid43.html&#10;&#9;&#9;  ">System DyALog</a></li><li><a href="uid44.html&#10;&#9;&#9;  ">Tools and resources for Meta-Grammars</a></li><li><a href="uid45.html&#10;&#9;&#9;  ">The Bonsai PCFG-LA parser</a></li><li><a href="uid46.html&#10;&#9;&#9;  ">The MICA parser</a></li><li><a href="uid47.html&#10;&#9;&#9;  ">Alpage's linguistic workbench, including SxPipe</a></li><li><a href="uid53.html&#10;&#9;&#9;  ">MElt</a></li><li><a href="uid56.html&#10;&#9;&#9;  ">The Alexina framework: the Lefff syntactic
lexicon, the Aleda entity database and other Alexina resources</a></li><li><a href="uid57.html&#10;&#9;&#9;  ">The free French wordnet WOLF</a></li><li><a href="uid58.html&#10;&#9;&#9;  ">Automatic construction of distributional thesauri</a></li><li><a href="uid59.html&#10;&#9;&#9;  ">Tools and resources for time processing</a></li><li><a href="uid60.html&#10;&#9;&#9;  ">System EasyRef</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">New Results<ul><li><a href="uid62.html&#10;&#9;&#9;  ">Advances in symbolic and hybrid
parsing with DyALog and FRMG</a></li><li><a href="uid66.html&#10;&#9;&#9;  ">Tree transformation</a></li><li><a href="uid67.html&#10;&#9;&#9;  ">lexical knowledge acquisition and visualization</a></li><li><a href="uid68.html&#10;&#9;&#9;  ">Advances in statistical
parsing</a></li><li><a href="uid78.html&#10;&#9;&#9;  ">Computational morphology and automatic morphological analysis</a></li><li><a href="uid79.html&#10;&#9;&#9;  ">Advances in lexical morphology and syntax</a></li><li><a href="uid84.html&#10;&#9;&#9;  ">Named Entity Recognition and Entity Linking</a></li><li><a href="uid87.html&#10;&#9;&#9;  ">Advances in lexical semantics</a></li><li><a href="uid88.html&#10;&#9;&#9;  ">Techniques for transferring lexical resources from one language to a closely-related one</a></li><li><a href="uid89.html&#10;&#9;&#9;  ">Modelling the
acquisition of linguistic categories by children</a></li><li><a href="uid90.html&#10;&#9;&#9;  ">Modelling and extracting
discourse structures</a></li><li><a href="uid93.html&#10;&#9;&#9;  ">Modelling word order
preferences in French</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">Bilateral Contracts and Grants with Industry<ul><li><a href="uid95.html&#10;&#9;&#9;  ">Contracts with Industry</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">Partnerships and Cooperations<ul><li><a href="uid97.html&#10;&#9;&#9;  ">Regional Initiatives</a></li><li><a href="uid99.html&#10;&#9;&#9;  ">National Initiatives</a></li><li><a href="uid118.html&#10;&#9;&#9;  ">International Initiatives</a></li><li><a href="uid121.html&#10;&#9;&#9;  ">International Research Visitors</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">Dissemination<ul><li><a href="uid128.html&#10;&#9;&#9;  ">Scientific Animation</a></li><li><a href="uid143.html&#10;&#9;&#9;  ">Participation to workshops, conferences, and
invitations</a></li><li><a href="uid162.html&#10;&#9;&#9;  ">Teaching - Supervision - Juries</a></li><li><a href="uid189.html&#10;&#9;&#9;  ">Popularization</a></li><li><a href="uid192.html&#10;&#9;&#9;  ">AERES Evaluation</a></li></ul></div>
      <div class="TdmEntry">
        <div>Bibliography</div>
      </div>
      <div class="TdmEntry">
        <ul>
          <li>
            <a id="tdmbibentmajor" href="bibliography.html">Major publications</a>
          </li>
          <li>
            <a id="tdmbibentyear" href="bibliography.html#year">Publications of the year</a>
          </li>
          <li>
            <a id="tdmbibentfoot" href="bibliography.html#References">References in notes</a>
          </li>
        </ul>
      </div>
    </div>
    <div id="main">
      <div class="mainentete">
        <div id="head_agauche">
          <small><a href="http://www.inria.fr">
	    
	    Inria
	  </a> | <a href="../index.html">
	    
	    Raweb 
	    2012</a> | <a href="http://en.inria.fr/teams/alpage">Presentation of the Project-Team ALPAGE</a> | <a href="http://alpage.inria.fr/">ALPAGE Web Site
	  </a></small>
        </div>
        <div id="head_adroite">
          <a href="alpage.pdf">
            <img style="align:bottom; border:none" alt="PDF" src="../static/img/icons/pdf_motif.png"/>
          </a>
          <a href="../alpage/alpage.epub">
            <img style="align:bottom; border:none" alt="e-pub" src="../static/img/icons/epub_motif.png"/>
          </a>
          <a href="alpage.xml">
            <img style="align:bottom; border:none" alt="XML" src="../static/img/icons/xml_motif.png"/>
          </a>
        </div>
      </div>
<!--FIN du corps du module-->
      <br/>
      <div class="bottomNavigation">
        <div class="tail_aucentre">
          <a href="./uid0.html" accesskey="U"><img style="align:bottom; border:none" alt="up" src="../static/img/icons/up_motif.jpg"/>  Home</a>
          <a href="./uid1.html" accesskey="N"> | Next <img style="align:bottom; border:none" alt="next" src="../static/img/icons/next_motif.jpg"/></a>
        </div>
        <br/>
      </div>
<!--DEBUT1 du corps du module-->
      <div class="mainpage1">
        <div class="Titrepage1">2012 Project-Team Activity Report
	</div>
        <div class="Projetpage1">
          <div class="ProjetCourtpage1">ALPAGE</div>
          <div class="ProjetLongpage1">Large-scale deep linguistic processing</div>
        </div>
        <div class="CRpage1">
          <span class="definition">Research centre: </span>
          <a href="http://www.inria.fr/centre/paris-rocquencourt">Paris - Rocquencourt</a>
        </div>
        <div class="partner"><span class="definition">In partnership with: </span>Université Denis Diderot (Paris 7)<br/><span class="definition">In collaboration with: </span>Analyse Linguistique Profonde A Grande Echelle (ALPAGE)<br/></div>
        <div class="domainepage1"><span class="definition">Field: </span>Perception, Cognition, Interaction<br/><span class="definition">Theme: </span>Audio, Speech, and Language Processing</div>
        <div class="Keywordspage1"><span class="definition">Keywords: </span>Natural Language, Linguistics, Semantics, Knowledge Acquisition, Knowledge</div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
