EN FR
EN FR
ALPAGE - 2011
ALPAGE - 2011


Project Team Alpage


Members
Overall Objectives
Scientific Foundations
Application Domains
Software
New Results
Contracts and Grants with Industry
Partnerships and Cooperations
Dissemination
Bibliography


Project Team Alpage


Members
Overall Objectives
Scientific Foundations
Application Domains
Software
New Results
Contracts and Grants with Industry
Partnerships and Cooperations
Dissemination
Bibliography




Bibliography

Major publications by the team in recent years
  • 1A. Bittar, P. Amsili, P. Denis, L. Danlos.

    French TimeBank: an ISO-TimeML Annotated Reference Corpus, in: ACL 2011 - 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Portland, OR, United States, Association for Computational Linguistics, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00606631/en
  • 2P. Boullier.

    Range Concatenation Grammars, in: New Developments in Parsing Technology, H. Bunt, J. Carroll, G. Satta (editors), Text, Speech and Language Technology, Kluwer Academic Publishers, 2004, vol. 23, p. 269–289.
  • 3P. Boullier, B. Sagot.

    Are very large grammars computationnaly tractable?, in: Proceedings of IWPT'07, Prague, Czech Republic, 2007, (selected for publication as a book chapter).
  • 4M. Candito, B. Crabbé, P. Denis.

    Statistical French dependency parsing: treebank conversion and first results, in: Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2010, Malte La Valletta, European Language Resources Association (ELRA), May 2010, p. 1840-1847.

    http://hal.inria.fr/hal-00495196/en
  • 5L. Danlos.

    D-STAG : un formalisme d'analyse automatique de discours fondé sur les TAG synchrones, in: Traitement Automatique des Langues, 2009, vol. 50, no 1.
  • 6P. Denis, B. Sagot.

    Coupling an annotated corpus and a lexicon for state-of-the-art POS tagging, in: Language Resources and Evaluation, 2012.

    http://hal.inria.fr/inria-00614819/en
  • 7B. Sagot, P. Boullier.

    SxPipe 2: architecture pour le traitement présyntaxique de corpus bruts, in: Traitement Automatique des Langues (T.A.L.), 2008, vol. 49, no 2.
  • 8B. Sagot, D. Fišer.

    Building a free French wordnet from multilingual resources, in: Actes de Ontolex 2008, Marrakech, Maroc, 2008.
  • 9B. Sagot.

    The Lefff, a freely available and large-coverage morphological and syntactic lexicon for French, in: 7th international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010), Malte Valletta, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00521242/en
  • 10B. Sagot, G. Walther.

    Non-Canonical Inflection: Data, Formalisation and Complexity Measures, in: SFCM 2011 - The Second Workshop on Systems and Frameworks for Computational Morphology, Zürich, Switzerland, C. Mahlow, M. Piotrowski (editors), Communications in Computer and Information Science, Springer, August 2011, vol. 100, p. 23-45. [ DOI : 10.1007/978-3-642-23138-4 ]

    http://hal.inria.fr/inria-00615306/en
  • 11B. Sagot, É. Villemonte de La Clergerie.

    Error Mining in Parsing Results, in: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Sydney, Australia, Association for Computational Linguistics, July 2006, p. 329–336.
  • 12D. Seddah, M. Candito, B. Crabbé.

    Cross Parser Evaluation and Tagset Variation: a French Treebank Study, in: Proceedings of the 11th Internation Conference on Parsing Technologies (IWPT'09), Paris, France, 2009, p. 150-161.
  • 13É. Villemonte de La Clergerie.

    Building factorized TAGs with meta-grammars, in: The 10th International Conference on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms - TAG+10, New Haven, CO États-Unis, 2010, p. 111-118.

    http://hal.inria.fr/inria-00551974/en/
Publications of the year

Articles in International Peer-Reviewed Journal

  • 14P. Denis, B. Sagot.

    Coupling an annotated corpus and a lexicon for state-of-the-art POS tagging, in: Language Resources and Evaluation, 2012.

    http://hal.inria.fr/inria-00614819/en
  • 15X. Tannier, P. Muller.

    Evaluating Temporal Graphs Built from Texts via Transitive Reduction, in: Journal of Artificial Intelligence Research, 2011, no 40, p. 375–413. [ DOI : 10.1613/jair.3118 ]

    http://hal.inria.fr/inria-00602459/en
  • 16G. Walther, B. Sagot.

    Modélisation et implémentation de phénomènes flexionnels non-canoniques, in: Traitement Automatique des Langues, 2011, vol. 52, no 2.

    http://hal.inria.fr/inria-00614703/en

International Conferences with Proceedings

  • 17G. Adda, B. Sagot, K. Fort, J. Mariani.

    Crowdsourcing for Language Resource Development: Critical Analysis of Amazon Mechanical Turk Overpowering Use, in: LTC 2011 : Proceedings of the 5th Language and Technology Conference, Poznan, Pologne, November 2011.

    http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00648187/en/
  • 18M. Apidianaki.

    Unsupervised Cross-Lingual Lexical Substitution, in: EMNLP 2011 Workshop on Unsupervised Learning in NLP, Edimbourg, United Kingdom, July 2011, 11 p. p.

    http://hal.inria.fr/hal-00607671/en
  • 19M. Apidianaki, T. Van De Cruys.

    A Quantitative Evaluation of Global Word Sense Induction, in: CICLing'11 - 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Tokyo, Japan, Springer, February 2011, vol. 6608, p. 253–264. [ DOI : 10.1007/978-3-642-19400-9_20 ]

    http://hal.inria.fr/hal-00607673/en
  • 20F. Barthélemy, S. Rosmorduc.

    Intersection of Multitape Transducers vs. Cascade of Binary Transducers: The Example of Egyptian Hieroglyphs Transliteration, in: Proceedings of the 9th International Workshop on Finite State Methods and Natural Language Processing, Blois, France, Association for Computational Linguistics, July 2011, p. 74–82.

    http://www.aclweb.org/anthology/W11-4410
  • 21A. Bittar, P. Amsili, P. Denis.

    French TimeBank : un corpus de référence sur la temporalité en français, in: TALN 2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Montpellier, France, M. Lafourcade, V. Prince (editors), Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique, June 2011, vol. 1, p. 259-270.

    http://hal.inria.fr/inria-00606633/en
  • 22A. Bittar, P. Amsili, P. Denis, L. Danlos.

    French TimeBank: an ISO-TimeML Annotated Reference Corpus, in: ACL 2011 - 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Portland, OR, United States, Association for Computational Linguistics, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00606631/en
  • 23L. Boruta.

    Combining Indicators of Allophony, in: ACL-HLT 2011 - The 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Portland, United States, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00605804/en
  • 24F. Béchet, B. Sagot, R. Stern.

    Coopération de méthodes statistiques et symboliques pour l'adaptation non-supervisée d'un système d'étiquetage en entités nommées, in: TALN'2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Montpellier, France, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00617068/en
  • 25M. Candito, E. Henestroza Anguiano, D. Seddah.

    A Word Clustering Approach to Domain Adaptation: Effective Parsing of Biomedical Texts, in: IWPT'11 - 12th International Conference on Parsing Technologies, Dublin, Irlande, October 2011.

    http://hal.inria.fr/hal-00659577/en/
  • 26L. Danlos.

    Analyse discursive et informations de factivité, in: TALN, Montpellier, France, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00598880/en
  • 27L. Danlos, F. Meunier, V. Combet.

    EasyText: an Operational NLG System, in: ENLG 2011, 13th European Workshop on Natural Language Generation, Nancy, France, September 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00614760/en
  • 28L. Danlos, O. Rambow.

    Discourse Relations and Propositional Attitudes, in: CID 2011 - Fourth International workshop on Constraints in Discourse, Agay-Roches Rouges, France, September 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00614763/en
  • 29P. Denis, P. Muller.

    Predicting globally-coherent temporal structures from texts via endpoint inference and graph decomposition, in: IJCAI-11 - International Joint Conference on Artificial Intelligence, Barcelone, Spain, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00614765/en
  • 30E. Henestroza Anguiano, M. Candito.

    Parse correction with specialized models for difficult attachment types, in: EMNLP 2011 - The 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Edinburgh, United Kingdom, 2011.

    http://hal.inria.fr/hal-00602083/en
  • 31E. Henestroza Anguiano, P. Denis.

    FreDist: Automatic construction of distributional thesauri for French, in: TALN - 18ème conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, Montpellier, France, France, 2011, p. 119–124.

    http://hal.inria.fr/hal-00602004/en
  • 32E. Lassalle, P. Denis.

    Combining meronym discovery methods for bridging resolution in French, in: Discourse Anaphora and Anaphor Resolution Colloquium, Faro, Portugal, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00614785/en
  • 33P. Magistry, B. Sagot.

    Segmentation et induction de lexique non-supervisées du mandarin, in: TALN'2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Montpellier, France, ATALA, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00605899/en
  • 34F. Meunier, L. Danlos, V. Combet.

    EasyText : : un système opérationnel de génération de textes, in: TALN 2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles 2011, Montpellier, France, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00607708/en
  • 35Y. Nakamura-Delloye.

    Extraction non-supervisée de relations basée sur la dualité de la représentation, in: TALN 2011 : Traitement Automatique des Langues Naturelles), Montpellier, France, June 2011, 6 p.

    http://hal.inria.fr/hal-00601798/en
  • 36Y. Nakamura-Delloye.

    Named entity extraction for ontology enrichment, in: IPSJ Special Interest Group - Information Fundamentals and Access Technologies (IFAT), Japan, August 2011, 1 p.

    http://hal.inria.fr/hal-00606077/en
  • 37Y. Nakamura-Delloye, R. Stern.

    Extraction de relations et de patrons de relations entre entités nommées en vue de l'enrichissement d'une ontologie, in: TOTh 2011 : Terminologie & Ontologie : Théories et Applications, Annecy, France, May 2011, 50 p.

    http://hal.inria.fr/hal-00601801/en
  • 38C. Roze.

    Towards a Discourse Relation Algebra for Comparing Discourse Structures, in: Proceedings of Constraints In Discourse (CID 2011), Agay, France, September 2011, p. 1-7.

    http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00655825/en/
  • 39B. Sagot, D. Fišer.

    Extending wordnets by learning from multiple resources, in: Language and Technology Conference, Poznań, Pologne, November 2011.

    http://hal.inria.fr/hal-00655785/en/
  • 40B. Sagot, D. Fišer.

    Automatic Extension of WOLF, in: Global Wordnet Conference 2012, Matsue, Japon, Global Wordnet Association + Toyohashi University of Technology + National Institute of Japanese Language and Linguistics, January 2012, PHC PROTEUS 22718UC.

    http://hal.inria.fr/hal-00655774/en/
  • 41B. Sagot, K. Fort, G. Adda, J. Mariani, B. Lang.

    Un turc mécanique pour les ressources linguistiques : critique de la myriadisation du travail parcellisé, in: TALN'2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Montpellier, France, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00617067/en
  • 42B. Sagot, G. Walther, P. Faghiri, P. Samvelian.

    Développement de ressources pour le persan : le nouveau lexique morphologique PerLex 2 et l'étiqueteur morphosyntaxique MElt-fa, in: TALN 2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Montpellier, France, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00614710/en
  • 43B. Sagot, G. Walther.

    Non-Canonical Inflection: Data, Formalisation and Complexity Measures, in: SFCM 2011 - The Second Workshop on Systems and Frameworks for Computational Morphology, Zürich, Switzerland, C. Mahlow, M. Piotrowski (editors), Communications in Computer and Information Science, Springer, August 2011, vol. 100, p. 23-45. [ DOI : 10.1007/978-3-642-23138-4 ]

    http://hal.inria.fr/inria-00615306/en
  • 44P. Samvelian, L. Danlos, B. Sagot.

    On the predictability of light verbs, in: 30th International Conference on Lexis and Grammar, Nicosia, Cyprus, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00617506/en
  • 45D. Seddah, J. Le Roux, B. Sagot.

    Towards Using Data Driven Lemmatization for Statistical Constituent Parsing of Italian, in: EVALITA 2012, Roma, Italy, December 2011.

    http://hal.inria.fr/hal-00660495
  • 46J. Strnadová, B. Sagot.

    Construction d'un lexique des adjectifs dénominaux, in: TALN'2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Montpellier, France, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00617062/en
  • 47J. Thuilier.

    Case Suffixes and Postpositions in Hungarian, in: Proceedings of the 18th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Seattle, États-Unis, C. Publications (editor), November 2011, p. 209-226.

    http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00643111/en/
  • 48E. Tolone, B. Sagot.

    Using Lexicon-Grammar Tables for French Verbs in a Large-Coverage Parser, in: LTC 2009 - 4th Language and Technology Conference, Poznań, Poland, Z. Vetulani (editor), Lecture Notes in Artificial Intelligence, Springer, 2011, vol. 6562, p. 183-191. [ DOI : 10.1007/978-3-642-20095-3_17 ]

    http://hal.inria.fr/inria-00607488/en
  • 49E. Tolone, É. Villemonte de La Clergerie, B. Sagot.

    Évaluation de lexiques syntaxiques par leur intégration dans l'analyseur syntaxique FRMG, in: 30th International Conference on Lexis and Grammar, Nicosia, Cyprus, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00616694/en
  • 50T. Van De Cruys, M. Apidianaki.

    Latent Semantic Word Sense Induction and Disambiguation, in: ACL HLT 2011 - 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Portland, Oregon, United States, June 2011, p. 1476–1485.

    http://hal.inria.fr/hal-00607672/en
  • 51G. Walther, L. Nicolas.

    Enriching Morphological Lexica through Unsupervised Derivational Rule Acquisition, in: WoLeR 2011 at ESSLLI : International Workshop on Lexical Resources, Ljubljana, Slovenia, August 2011, WoLeR 2011 is endorsed by FlaReNet, and supported by the Alpage team and the EDyLex French national grant (ANR-09-CORD-008)..

    http://hal.inria.fr/inria-00617064/en
  • 52G. Walther, B. Sagot.

    Problèmes d'intégration morphologique d'emprunts d'origine anglaise en français, in: 30th International Conference on Lexis and Grammar, Nicosia, Cyprus, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00616779/en

National Conferences with Proceeding

  • 53L. Danlos, C. Roze.

    Traduction (automatique) des connecteurs de discours, in: TALN (Traitement Automatique des Langues Naturelles), Montpellier, France, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00602555/en
  • 54C. Roze.

    Vers une algèbre des relations de discours pour la comparaison de structures discursives, in: Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL), Montpellier, France, June 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00602546/en

Conferences without Proceedings

  • 55Y. Nakamura-Delloye.

    Panorama des grammaires japonaises et défi à la tradition, in: Colloque " Comment peut-on écrire une grammaire ? ", Montpellier, France, January 2011, 11 pages.

    http://hal.inria.fr/hal-00606072/en
  • 56B. Sagot, G. Walther, P. Faghiri, P. Samvelian.

    A new morphological lexicon and a POS tagger for the Persian Language, in: International Conference in Iranian Linguistics, Uppsala, Sweden, 2011.

    http://hal.inria.fr/inria-00614711/en

Internal Reports

Scientific Popularization

References in notes
  • 59A. Abeillé, N. Barrier.

    Enriching a French Treebank, in: Proceedings of LREC'04, Lisbon, Portugal, 2004.
  • 60N. Asher, A. Lascarides.

    Logics of Conversation, Cambridge University Press, Cambridge, UK, 2003.
  • 61S. Bangalore, P. Boullier, A. Nasr, O. Rambow, B. Sagot.

    MICA: A Probabilistic Dependency Parser Based on Tree Insertion Grammars, in: NAACL 2009 - North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (Short Papers), Boulder, Colorado, États-Unis, 2009.

    http://hal.inria.fr/inria-00616695/en/
  • 62F. Barthélemy.

    A Testing Framework for Finite-State Morphology, in: Proceedings of the 14th International Conference on Implementation and Application of Automata (CIAA'09), Sydney, Australia, LNCS, 2009, vol. 5642, p. 75-83.
  • 63P. Boullier.

    Range Concatenation Grammars, in: New Developments in Parsing Technology, H. Bunt, J. Carroll, G. Satta (editors), Text, Speech and Language Technology, Kluwer Academic Publishers, 2004, vol. 23, p. 269–289.
  • 64J. Bourdaillet, S. Huet, P. Langlais, G. Lapalme.

    TransSearch: from a bilingual concordancer to a translation finder, in: Machine Translation, 2010, vol. 24 (3-4), p. 241-271.
  • 65J. Bresnan.

    The mental representation of grammatical relations, MIT press, 1982.
  • 66J. Bresnan, A. Cueni, T. Nikitina, H. Baayen.

    Predicting the Dative Alternation, in: Cognitive Foundations of Interpretation, Amsterdam, Royal Netherlands Academy of Science, Amsterdam, 2007, p. 69-94.
  • 67J. Bresnan, M. Ford.

    Predicting syntax: Processing dative constructions in American and Australian varieties of English, in: Language, 2010, vol. 86, no 1, p. 168–213.

    http://muse.jhu.edu/content/crossref/journals/language/v086/86.1.bresnan.html
  • 68M. Candito.

    Organisation modulaire et paramétrable de grammaires électroniques lexicalisées, Université Paris 7, 1999.
  • 69M. Candito, B. Crabbé.

    Improving generative statistical parsing with semi-supervised word clustering, in: Proceedings of the 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT'09), Paris, France, October 2009, p. 169-172, short paper (4 pages).

    http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495267/en/
  • 70M. Candito, B. Crabbé, P. Denis, F. Guérin.

    Analyse syntaxique du français : des constituants aux dépendances, in: Proceedings of TALN'09, Senlis, France, 2009.
  • 71M. Candito, B. Crabbé, D. Seddah.

    On statistical parsing of French with supervised and semi-supervised strategies, in: EACL 2009 Workshop Grammatical inference for Computational Linguistics, Athens, Greece, 2009.
  • 72M. Candito, B. Crabbé, P. Denis.

    Statistical French dependency parsing: treebank conversion and first results, in: Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2010, Malte La Valletta, European Language Resources Association (ELRA), May 2010, p. 1840-1847.

    http://hal.inria.fr/hal-00495196/en
  • 73M. Candito, D. Seddah.

    Parsing word clusters, in: NAACL/HLT-2010 Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages - SPMRL 2010, États-Unis Los Angeles, Association for Computational Linguistics, Jun 2010, p. 76-84.

    http://hal.inria.fr/hal-00495177/en
  • 74C. Cardie, K. Wagstaff.

    Noun phrase coreference as clustering, in: Proceedings of the Joint SIGDAT Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Very Large Corpora, University of Maryland, MD, Association for Computational Linguistics, 1999, p. 82–89.
  • 75D. Chiang.

    Statistical parsing with an automatically-extracted Tree Adjoining Grammar, in: Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, 2000, p. 456–463.
  • 76N. Chomsky.

    Aspects of the theory of Syntax, MIT press, 1965.
  • 77G. Chrupała, G. Dinu, J. van Genabith.

    Learning Morphology with Morfette, in: Proceedings of LREC2008, 2008.
  • 78G. Claire, H. Manuélian.

    Création d'un corpus annoté pour le traitement des descriptions définies, in: Traitement Automatique des Langues, 2005, vol. 46, no 1.
  • 79M. Collins.

    Head Driven Statistical Models for Natural Language Parsing, University of Pennsylvania, Philadelphia, 1999.
  • 80B. Crabbé.

    Grammatical Development with XMG, in: Logical Aspects of Computational Linguistics (LACL), Bordeaux, 2005, p. 84-100, Published in the Lecture Notes in Computer Science series (LNCS/LNAI), vol. 3492, Springer Verlag.
  • 81B. Crabbé, M. Candito.

    Expériences D'Analyse Syntaxique Statistique Du Français, in: Actes de la 15ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'08), Avignon, France, 2008, p. 45–54.
  • 82L. Danlos.

    Discourse Verbs and Discourse Periphrastic Links, in: Second International Workshop on Constraints in Discourse, Maynooth, Ireland, 2006.
  • 83L. Danlos.

    D-STAG : un formalisme pour le discours basé sur les TAG synchrones, in: Proceedings of TALN 2007, Toulouse, France, 2007.
  • 84L. Danlos, B. Sagot.

    Constructions pronominales dans Dicovalence et le lexique-grammaire–intégration dans le Lefff, in: Proceedings of the 27th Lexicon-Grammar Conference, L'Aquila, Italie, 2008.

    http://hal.inria.fr/inria-00524741/en/
  • 85L. Danlos, B. Sagot.

    Méthodologie lexicographique de constitution d'un lexique syntaxique de référence pour le français, in: Proceedings of the workshop “Lexicographie et informatique : bilan et perspectives”, Nancy, France, 2008.

    http://hal.inria.fr/inria-00524742/en/
  • 86L. Danlos, B. Sagot.

    Constructions pronominales dans Dicovalence et le lexique-grammaire – Intégration dans le Lefff, in: Lingvisticae Investigationes, 2009, vol. 32, no 2, p. 293-304. [ DOI : 10.1075/li.32.2.11dan ]

    http://hal.inria.fr/inria-00515459/en/
  • 87L. Danlos, B. Sagot, R. Stern.

    Analyse discursive des incises de citation, in: 2ème Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2010, États-Unis La Nouvelle Orléans, Institut de Linguistique Française, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00511397/en
  • 88P. Denis, J. Baldridge.

    Joint Determination of Anaphoricity and Coreference Resolution using Integer Programming, in: HLT-NAACL, 2007, p. 236-243.
  • 89P. Denis, B. Sagot.

    Coupling an annotated corpus and a morphosyntactic lexicon for state-of-the-art POS tagging with less human effort, in: Proceedings of PACLIC 2009, Hong Kong, China, 2009.

    http://atoll.inria.fr/~sagot/pub/paclic09tagging.pdf
  • 90D. Fišer.

    Leveraging Parallel Corpora and Existing Wordnets for Automatic Construction of the Slovene Wordnet, in: Proceedings of L&TC'07, Poznań, Poland, 2007.
  • 91N. Ide, T. Erjavec, D. Tufis.

    Sense Discrimination with Parallel Corpora, in: Proc. of ACL'02 Workshop on Word Sense Disambiguation, 2002.
  • 92F. Keller.

    Gradience in Grammar: Experimental and Computational Aspects of Degrees of Grammaticality, University of Edinburgh, 2000.
  • 93D. Klein, C. D. Manning.

    Accurate Unlexicalized Parsing, in: Proceedings of the 41st Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2003.
  • 94X. Luo.

    Coreference or not: a twin model for coreference resolution, in: Proceedings of HLT-NAACL 2007, Rochester, NY, 2007, p. 73-80.
  • 95A. McCallum, B. Wellner.

    Conditional Models of Identity Uncertainty with Application to Noun Coreference, in: Proceedings of NIPS 2004, 2004.
  • 96R. T. McDonald, F. C. N. Pereira.

    Online Learning of Approximate Dependency Parsing Algorithms, in: Proc. of EACL'06, 2006.
  • 97M. A. Molinero, B. Sagot, L. Nicolas.

    A morphological and syntactic wide-coverage lexicon for Spanish: the Leffe, in: Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), 2009.
  • 98M. A. Molinero, B. Sagot, L. Nicolas.

    Building a morphological and syntactic lexicon by merging various linguistic ressources., in: Proceedings of NODALIDA 2009, Odense, Danemark, 2009.

    http://atoll.inria.fr/~sagot/pub/Nodalida09.pdf
  • 99V. Ng, C. Cardie.

    Improving Machine Learning Approaches to Coreference Resolution, in: Proceedings of ACL 2002, 2002, p. 104–111.
  • 100V. Ng.

    Machine Learning for Coreference Resolution: From Local Classification to Global Ranking, in: Proceedings of ACL 2005, Ann Arbor, MI, 2005, p. 157–164.
  • 101V. Ng.

    Unsupervised Models for Coreference Resolution, in: Proceedings of EMNLP 2008, 2008.
  • 102J. Nivre, M. Scholz.

    Deterministic Dependency Parsing of English Text, in: Proceedings of Coling 2004, Geneva, Switzerland, COLING, Aug 23–Aug 27 2004, p. 64–70.
  • 103S. Petrov, L. Barrett, R. Thibaux, D. Klein.

    Learning Accurate, Compact, and Interpretable Tree Annotation, in: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Sydney, Australia, Association for Computational Linguistics, July 2006.
  • 104S. Petrov, D. Klein.

    Improved Inference for Unlexicalized Parsing, in: Human Language Technologies 2007: The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics; Proceedings of the Main Conference, Rochester, New York, Association for Computational Linguistics, April 2007, p. 404–411.

    http://www.aclweb.org/anthology/N/N07/N07-1051
  • 105M. Poesio, R. Mehta, A. Maroudas, J. Hitzeman.

    Learning to resolve bridging references, in: Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, Stroudsburg, PA, USA, ACL '04, Association for Computational Linguistics, 2004.

    http://dx.doi.org/10.3115/1218955.1218974
  • 106C. Pollard, I. Sag.

    Head Driven Phrase Structure Grammar, University of Chicago Press, 1994.
  • 107P. Resnik, D. Yarowsky.

    A perspective on word sense disambiguation methods and their evaluation, in: ACL SIGLEX Workshop Tagging Text with Lexical Semantics: Why, What, and How?, Washington, D.C., USA, 1997.
  • 108B. Sagot, P. Boullier.

    Les RCG comme formalisme grammatical pour la linguistique, in: Actes de TALN'04, Fès, Maroc, 2004, p. 403-412.
  • 109B. Sagot, P. Boullier.

    SxPipe 2: architecture pour le traitement présyntaxique de corpus bruts, in: Traitement Automatique des Langues (T.A.L.), 2009, vol. 50, no 1.
  • 110B. Sagot, L. Clément, É. Villemonte de La Clergerie, P. Boullier.

    The Lefff 2 syntactic lexicon for French: architecture, acquisition, use, in: Proc. of LREC'06, 2006.

    http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/41/30/71/PDF/LREC06b.pdf
  • 111B. Sagot, L. Danlos.

    Verbes de citation et Tables du Lexique-Grammaire, in: International Conference on Lexis and Grammar, Serbie Belgrade, Sep 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00521229/en
  • 112B. Sagot, L. Danlos, R. Stern.

    A Lexicon of French Quotation Verbs for Automatic Quotation Extraction, in: 7th international conference on Language Resources and Evaluation - LREC 2010, Malte Valetta, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00515461/en
  • 113B. Sagot, D. Fišer.

    Construction d'un wordnet libre du français à partir de ressources multilingues, in: Actes de TALN 2008, Avignon, France, 2008.
  • 114B. Sagot, K. Fort, F. Venant.

    Extension et couplage de ressources syntaxiques et sémantiques sur les adverbes, in: Linguisticæ Investigationes, 2009, vol. 32, no 2.

    http://atoll.inria.fr/~sagot/pub/LI09adv.pdf
  • 115B. Sagot.

    Automatic acquisition of a Slovak lexicon from a raw corpus, in: Lecture Notes in Artificial Intelligence 3658 (© Springer-Verlag), Proceedings of TSD'05, Karlovy Vary, Czech Republic, September 2005, p. 156–163.
  • 116B. Sagot.

    Linguistic facts as predicates over ranges of the sentence, in: Lecture Notes in Computer Science 3492 (© Springer-Verlag), Proceedings of LACL'05, Bordeaux, France, April 2005, p. 271–286.
  • 117B. Sagot.

    Building a morphosyntactic lexicon and a pre-syntactic processing chain for Polish, in: LNAI 5603, selected papers presented at the LTC 2007 conference, Springer, 2009.
  • 118B. Sagot.

    The Lefff, a freely available and large-coverage morphological and syntactic lexicon for French, in: 7th international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010), Malte Valletta, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00521242/en
  • 119B. Sagot, E. Tolone.

    Intégrer les tables du Lexique-Grammaire à un analyseur syntaxique robuste à grande échelle, in: Actes de la session poster de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'09), Senlis, France, June 2009, electronic version (10 pp.) p.

    http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00461893/en/
  • 120B. Sagot, G. Walther.

    A morphological lexicon for the Persian language, in: 7th international conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010), Malte Valletta, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00521243/en
  • 121D. Seddah, G. Chrupała, Ö. Çetinoglu, J. van Genabith, M. Candito.

    Lemmatization and Statistical Lexicalized Parsing of Morphologically-Rich Languages, in: Proceedings of the NAACL/HLT Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages - SPMRL 2010, États-Unis Los Angeles, CA, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00525754/en
  • 122D. Seddah.

    Exploring the Spinal-Stig Model for Parsing French, in: Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010), Malte Malta, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00525753/en
  • 123W. M. Soon, H. T. Ng, D. C. Y. Lim.

    A machine learning approach to coreference resolution of noun phrases, in: Computational Linguistics, 2001, vol. 27, no 4, p. 521–544.
  • 124R. Stern, B. Sagot.

    Resources for Named Entity Recognition and Resolution in News Wires, in: Entity 2010 Workshop at LREC 2010, Malte Valletta, 2010.

    http://hal.inria.fr/inria-00521240/en
  • 125F. Thomasset, É. Villemonte de La Clergerie.

    Comment obtenir plus des Méta-Grammaires, in: Proceedings of TALN'05, Dourdan, France, ATALA, June 2005.
  • 126É. Villemonte de La Clergerie, B. Sagot, L. Nicolas, M.-L. Guénot.

    FRMG: évolutions d'un analyseur syntaxique TAG du français, in: Actes électroniques de la Journée ATALA sur "Quels analyseurs syntaxiques pour le français ?", ATALA, October 2009.
  • 127É. Villemonte de La Clergerie.

    DyALog: a Tabular Logic Programming based environment for NLP, in: Proceedings of 2nd International Workshop on Constraint Solving and Language Processing (CSLP'05), Barcelona, Spain, October 2005.
  • 128É. Villemonte de La Clergerie.

    From Metagrammars to Factorized TAG/TIG Parsers, in: Proceedings of IWPT'05, Vancouver, Canada, October 2005, p. 190–191.
  • 129É. Villemonte de La Clergerie.

    Building factorized TAGs with meta-grammars, in: The 10th International Conference on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms - TAG+10, New Haven, CO États-Unis, 2010, p. 111-118.

    http://hal.inria.fr/inria-00551974/en/
  • 130 Vossen, P..

    EuroWordNet: a multilingual database with lexical semantic networks for European Languages, Kluwer, Dordrecht, 1999.
  • 131G. Walther, B. Sagot, K. Fort.

    Fast Development of Basic NLP Tools: Towards a Lexicon and a POS Tagger for Kurmanji Kurdish, in: International Conference on Lexis and Grammar, Serbie Belgrade, Sep 2010.

    http://hal.inria.fr/hal-00510999/en
  • 132G. Walther.

    Measuring Morphological Complexity, in: Linguistica, 2012, vol. 51, Internal and External Boundaries of Morphology. À paraître.
  • 133T. Wasow.

    Postverbal behavior, CSLI, 2002.
  • 134H. Yamada, Y. Matsumoto.

    Statistical Dependency Analysis with Support Vector Machines, in: The 8th International Workshop of Parsing Technologies (IWPT2003), 2003.
  • 135G. van Noord.

    Error Mining for Wide-Coverage Grammar Engineering, in: Proc. of ACL 2004, Barcelona, Spain, 2004.
  • 136K. van den Eynde, P. Mertens.

    Le dictionnaire de valence Dicovalence : manuel d'utilisation, 2006.

    http://bach.arts.kuleuven.be/dicovalence/manuel_061117.pdf